|
Ekbalam significa "jaguar negro" en maya. Este
sitio fue, tal vez, ante debido a su monumentalidad. el principal
centro de actividad del oriente del estado de Yucatán y
probablemente el más importe.
Cabe señalar que la Plaza Central destaca por su
grandeza y está formada por tres estructuras ceremoniales de grandes
proporciones. En el asentamiento existen, además, varios templos
pequeños, altares y edificios habitacionales. La pirámide principal
conocida como La Torre es comparable por su tamaño (30 metros de
altura, 155 metros de largo y 60 metros de ancho) con las
estructuras sobresalientes mayas del noreste de Yucatán.
El máximo desarrollo de Ekbalam tuvo lugar durante
los años 700 al 1000 d.C., fechas que corresponden al periodo
Clásico Terminal. En ese tiempo los edificios alcanzaron sus mayores
dimensiones y el sitio dominó la región norte de Valladolid, en la
que existen, al menos, una docena de sitios importantes. Es posible
que éste haya sido un importante centro de producción y
administración agrícola durante la época prehispánica. Tal
aseveración se sugiere por la alta producción de maíz, cera, miel y
algodón, que se da actualmente en el área.
La zona arqueológica se ubica a 190 kilómetros, al
oriente de la ciudad de Mérida, en el estado de Yucatán. Para
acceder se toma la carretera número 295 que se dirige a
Tizimin. |
|
The name Ek Balam means "black jaguar" in Maya, and
judging by the monumental grandeur of this archaeological site, it
is easy to see why it is considered to have been the hub of Mayan
political and cultural activity in the eastern sector of Yucatán
state.
Ek Balam's sublime central plaza is an outstanding
example of Mayan architectural mastery and is formed by three large
and excellently restored ceremonial structures. Surrounding the
larger central buildings is a network of smaller temples, altars and
domestic quarters in different stages of restoration, all of which
makes wandering through the ancient citadel a quite unforgettable
experience. However it is without doubt the main pyramid, known
simply as The Tower, that dominates the site with its impressive
proportions (30m high, 155m long and 60m wide). The pyramid shares
architectural characteristics with many of the most famous pyramids
of the northern Yucatán and the spectacular view from its summit and
the beautiful sculptures of the Acropolis half-way up the steps are
unmissable for any visitor to this site.
The peak of Ek Balam's development took place
between 700 and 1000 AD, which places it within what experts refer
to as the Terminal Classic period. During this period the buildings
reached their most impressive dimensions and the city exerted its
authority over at least a dozen smaller Mayan sites north of
Valladolid. Ek Balam is thought to have been a major producer and
trading post for products such as corn, beeswax, honey and cotton,
all of which are produced in the region to this day.
To reach the archaeological site you should take
the Tizimin road (highway 295) out of state capital Mérida and
continue for 190 km until you see signs for Ek
Balam. |